Megumi Fukuda

Unter dem Titel „Shin Shukkeien-Sansou zu“ (Das Landschaftsbild mit der Bergvilla im Shukkeien, neue Version) wurde 2009 eine  Fotografie angefertigt, welche im zentralen Hiroshima vor der Kulisse eines japanischen Gartens von 1600 aufgenommen wurde. Die Gegend hier erfuhr durch den Abwurf der Atombombe erhebliche Schäden und viele Menschen, die sich hier auf der Suche nach Wasser versammelten, kamen an diesem Ort ums Leben. Heute erblüht der Garten in vollem Grün und macht eine Vorstellung an die vergangenen Zeiten nur schwer möglich. Das vorliegende Werk wurde von der gleichen Perspektive aus aufgenommen, die das 400 Jahre alte Werk „Shukkeien-Sansou zu“ (Das Landschaftsbild mit der Bergvilla im Shukkeien) Bildrolle zeigt. Das Foto ist so arrangiert, dass es nach derselben Szenerie aussieht und alle Blumen, die man derzeit in dem Garten beschauen kann und in einem Jahr über wachsen, habe ich auf dieser Fotografie erblühen lassen.